The Last Day

 

The Last Day

Ja, zo’n laatste dag bestaat een beetje uit uitbollen. Halverwege draai je om omdat de bestemming bij nader inzien toch niet interessant leek. Moest je nog wat foto’s maken van al die prachtige gevelteksten en shop namen. Moest je nog melden dat de combinatie van een hotel met een slagerij vreemd genoeg erg vaak voorkwam. Of nog een foto maken van de teksten bij scholen en universiteiten. Je huurauto moest nog gewassen worden en niet gebruikte eet en drinkwaren uitgedeeld worden. Zie je met hoeveel macht en geld reclame gemaakt wordt voor junkfood en kun je bijna voorspellen dat over een tiental jaren al die welgevormde vrouwen en slanke mannen ons in figuur achterna gaan. Je ziet het al op Nairobi Airport waar de het beter hebbende deel van de bevolking op hetzelfde vliegtuig wacht als jij, ze zijn ons al voorbij. Lev de vooruitgang, leve Afrika. Tot de volgende reis.

 

Yes, such a last day consists of winding down a bit. Halfway through you turn around because the destination did not seem interesting after all. You still had to take some pictures of all those beautiful facade texts and shop names. You still had to report that the combination of a hotel with a butcher's shop was strangely enough very common. Or take another picture of the texts at schools and universities. Your rental car still had to be washed and unused food and drinks had to be handed out. You see with how much power and money advertising is done for junk food and you can almost predict that in ten years all those shapely women and slim men will follow us in figure. You can already see it at Nairobi Airport where the better off part of the population is waiting for the same plane as you, they have already passed us. Long live progress, long live Africa. Until the next trip.

Ja, zo’n laatste dag bestaat een beetje uit uitbollen. Halverwege draai je om omdat de bestemming bij nader inzien toch niet interessant leek. Moest je nog wat foto’s maken van al die prachtige gevelteksten en shop namen. Moest je nog melden dat de combinatie van een hotel met een slagerij vreemd genoeg erg vaak voorkwam. Of nog een foto maken van de teksten bij scholen en universiteiten. Je huurauto moest nog gewassen worden en niet gebruikte eet en drinkwaren uitgedeeld worden. Zie je met hoeveel macht en geld reclame gemaakt wordt voor junkfood en kun je bijna voorspellen dat over een tiental jaren al die welgevormde vrouwen en slanke mannen ons in figuur achterna gaan. Je ziet het al op Nairobi Airport waar de het beter hebbende deel van de bevolking op hetzelfde vliegtuig wacht als jij, ze zijn ons al voorbij. Lev de vooruitgang, leve Afrika. Tot de volgende reis.