Dushanbe, city of light
Tajikistan is an ex-Soviet republic, so you spend half the day filling out forms for permits, permits and more permits. They love stamps. But I have Saidmamad here and he arranges a lot. Tomorrow I'm going to the mountains with his Landcruiser. But first I was made an English teacher under mild duress. Her pronunciation was good, but the translation left much to be desired. By the way, my Tadjik is also worthless. The largest flagpole still caught little wind and the fact that the thing no longer turns out to be the largest is why they bury their heads in the sand. The old presidential palace was a no go area. You were removed with a heavy hand 100 meters from the gate. The son of the man who has a say in everything here now lives there. The building and almost the entire city are monstrous. Never seen so many statues of potentates. Often disfigured, sometimes grotesque, rarely beautiful. In the evening the lights come on, the fountains spray and the Tajiks go for a walk. People pray in the bushes.
Dushanbe, city of light
Tajikistan is een ex-Sovjetrepubliek dus de halve dag formulieren invullen voor permits, permits en more permits. Op stempels zijn ze gek. Maar ik heb hier Saidmamad en die regelt veel. Morgen ga ik met zijn Landcruiser de bergen in. Maar eerst werd ik nog onder lichte dwang tot leraar Engels gebombardeerd. Haar uitspraak was goed alleen de vertaling liet te wensen over. Mijn Tadjik is trouwens ook waardeloos. De grootste vlaggenmast ving nog steeds weinig wind en dat het ding niet meer de grootste blijkt te zijn daar steken ze hun kop voor in het zand. Het oude presidentieels paleis was een no go area. Op 100 meter afstand van de poort werd je met harde hand verwijderd. Zoonlief van de man die hier alles te zeggen heeft woont er nu. Monstrueus is het gebouw en vrijwel de hele stad. Nog nooit zoveel standbeelden van potentaten gezien. Vaak wanstaltig, soms grotesk, zelden mooi. In de avond gaan de lichtjes aan, de fonteinen spuiten en de Tadzjieken aan de wandel. In de bosjes wordt gebeden.
